1. Bandingkan nama
Padankan setiap item yang diterjemahkan dengan baris, gambar atau nombor item yang sama pada menu bercetak. Hidangan yang serupa mungkin hanya berbeza dari segi cara memasak, jenis protein atau sos.
Panduan Traveler Menu
Senarai semak pengesahan pesanan restoran yang jelas
Terjemahan membantu komunikasi, tetapi pengesahan terakhir dapat mengelakkan banyak kesilapan pesanan yang biasa. Semak pesanan anda semasa menu asal masih terbuka.
🌐 Baca panduan ini dalam · Bahasa Melayu
Langkah praktikal
2. Semak kuantiti dan saiz
Sahkan bilangan selepas memilih setiap item. Kemudian semak saiz, berat, bilangan hidangan dan pilihan set. Satu sentuhan tidak sengaja boleh menggandakan kuantiti, jadi baca skrin akhir dari atas ke bawah.
3. Nyatakan pilihan dengan jelas
Tahap kepedasan, tahap kematangan, suhu, pilihan hidangan sampingan dan bahan yang dikecualikan perlu disahkan secara berasingan. Jangan anggap nama hidangan yang diterjemahkan sudah merangkumi pilihan yang ditulis di bahagian lain menu.
4. Tunjukkan skrin dalam bahasa kakitangan
Skrin akhir Traveler Menu menggunakan bahasa yang dipilih untuk kakitangan restoran. Tunjuk setiap baris dan beri kakitangan masa untuk membacanya. Jika mereka membetulkan sesuatu perkataan atau menunjukkan hidangan yang berbeza, ikut menu dan penjelasan restoran.
5. Minta pesanan disahkan semula
Minta kakitangan mengulang atau menunjuk item dan kuantiti yang diterima. Sebelum membayar, bandingkan resit atau slip pesanan sekali lagi. Simpan skrin hanya jika perlu, dan elakkan merakam pelanggan lain atau maklumat pembayaran.
Ingat
Semakan akhir: item, saiz, kuantiti, pilihan, asas harga dan pengesahan kakitangan.
Semakan akhir: item, saiz, kuantiti, pilihan, asas harga dan pengesahan kakitangan.