1. 核对菜名
将每道翻译后的菜品与纸质菜单上的同一行、图片或菜品编号对应起来。相似的菜品可能只在烹饪方式、肉类海鲜等主料或酱汁上有所不同。
Traveler Menu 指南
清晰的餐厅点餐确认清单
翻译有助于沟通，而最后的确认能避免许多常见的点餐错误。请在原菜单还开着的时候核对订单。
🌐 阅读本指南的其他语言版本 · 中文
实用步骤
2. 检查数量和规格
选完所有菜品后确认数量。然后核对规格、重量、用餐人数和套餐选项。一次误触就可能让数量翻倍，所以请从上到下读一遍最终页面。
3. 明确说明各项选项
辣度、熟度、温度、配菜选择和需要去掉的食材，都应分别确认。不要以为翻译后的菜名已经包含了写在菜单其他位置的选项。
4. 出示店员语言页面
Traveler Menu 的最终页面会使用为餐厅店员选择的语言显示。请逐行指给店员看，并留出时间让对方阅读。如果店员更正了某个词或指出是另一道菜，请以餐厅的菜单和说明为准。
5. 请店员复述订单
请店员复述或指出已确认的菜品和数量。付款前，再核对一次收据或点菜单。只在确有需要时保存页面，并避免拍到其他顾客或支付信息。
请记住
最后检查：菜品、规格、数量、选项、计价方式，以及店员确认。
最后检查：菜品、规格、数量、选项、计价方式，以及店员确认。