Basılı bir rakam her zaman ödenecek son tutar değildir. Para birimi, vergi, servis ücreti, “piyasa fiyatı” ve kişi başı notları hesapta göreceğiniz tutarı değiştirebilir.
Sembolü veya para birimi kısaltmasını rakamla birlikte okuyun. Birbirine benzeyen semboller farklı para birimlerini gösterebilir ve ondalık nokta beklediğiniz yerde ondalık virgül kullanılmış olabilir. Para birimini belirlemeden tutarı çevirmeyin.
Restoranlar vergi, servis, masa (kuver) ücreti, minimum sipariş veya yalnızca nakit ödeme notlarını genellikle sayfa başlığına, alt kısmına ya da küçük puntolu bir kutuya koyar. Traveler Menu görünen ürün fiyatlarını çıkarır, ancak eksiksiz bir hesap hesaplayıcısı olarak görülmemelidir.
“Piyasa fiyatı”, “günlük fiyat” veya “ağırlığa göre” anlamına gelen ifadeler, tutarın sabit olmayabileceğini gösterir. Sipariş vermeden önce günün fiyatını ve birimini sorun. 100 g yanında yazan fiyat, tüm yemeğin fiyatı olmayabilir.
Bir rakamın bir adet, bir kişi, bir set, bir şişe ya da belirtilen bir ağırlık için olup olmadığını kontrol edin. Birkaç boyut aynı satırı paylaşıyorsa, miktar seçmeden önce her fiyatı basılı boyutuyla eşleştirin.
Fişi basılı menüyle ve seçtiğiniz miktarla karşılaştırın. Tanımadığınız bir kalem varsa personelden açıklamasını isteyin. Vergi ve servis uygulamaları ülkeye ve işletmeye göre değişir; bu nedenle hiçbir rehber restoranın güncel duyurusunun yerini tutamaz.