Painettu luku ei aina ole lopullinen summa. Valuutta, verot, palvelumaksu, päivän hinta ja henkeä kohden ilmoitetut hinnat voivat muuttaa sitä, mitä laskussa lopulta lukee.
Lue symboli tai valuutan lyhenne yhdessä luvun kanssa. Samannäköiset symbolit voivat tarkoittaa eri valuuttoja, ja desimaalierotin voi olla eri merkki kuin odotat (piste pilkun sijaan tai päinvastoin). Älä muunna summaa ennen kuin olet tunnistanut valuutan.
Ravintolat merkitsevät verot, palvelumaksut, kattausmaksut, vähimmäistilaukset tai vain käteismaksua koskevat huomautukset usein sivun ylä- tai alareunaan tai pienellä painettuun laatikkoon. Traveler Menu poimii näkyvät tuotehinnat, mutta sitä ei pidä käyttää koko laskun laskurina.
Sanat, jotka tarkoittavat ”markkinahintaa”, ”päivän hintaa” tai ”painon mukaan”, kertovat, ettei summa välttämättä ole kiinteä. Kysy päivän hinta ja yksikkö ennen tilaamista. Hinta 100 g:n kohdalla ei välttämättä ole koko annoksen hinta.
Tarkista, koskeeko luku yhtä kappaletta, yhtä henkeä, yhtä settiä, yhtä pulloa vai ilmoitettua painoa. Jos samalla rivillä on useita kokoja, yhdistä jokainen hinta sen painettuun kokoon ennen kuin valitset määrän.
Vertaa kuittia painettuun ruokalistaan ja valitsemaasi määrään. Pyydä henkilökuntaa selittämään sinulle tuntematon rivi. Verot ja palvelukäytännöt vaihtelevat maittain ja paikoittain, joten opas ei voi korvata ravintolan voimassa olevaa ilmoitusta.