✦ Traveler MenuKäännä ruokalista
Traveler Menu -oppaat

Ruokalistan koot, annokset ja yksiköt selitettyinä

Kokomerkintä voi kertoa tilavuuden, painon, kappalemäärän tai sen, kuinka monelle hengelle ruoka on tarkoitettu. Pidä jokainen merkintä yhdessä sen tuotteen kanssa, johon se kuuluu.

🌐 Tämä opas muilla kielillä · Suomi

Käytännön vaiheet

1. Lue painettu yksikkö

Etsi merkintöjä kuten ml, cl, L, oz, g, kg, kappaletta, kuppia, pulloa tai paikallisia yksiköitä. Pelkkä luku voi olla tuotekoodi tai hinta, joten älä liitä siihen yksikköä, jota ei ole painettu.

2. Erota henkilömäärä koosta

”2 hengelle” kertoo ehdotetun ruokailijamäärän; ”2 kpl” kertoo määrän. Kumpikaan ei takaa, kuinka täyttävä annos on. Ruokahalu, lisukkeet ja ravintolan tyyli vaihtelevat.

3. Yhdistä vaihtoehdot huolellisesti

Pieni, normaali, suuri, puolikas ja kokonainen voivat näkyä sarakkeina tai lyhenteinä. Seuraa riviä ja saraketta silmällä, jotta jokainen koko yhdistyy oikeaan hintaan. Ota lähempi kuva, jos taulukko on ahdas.

4. Kysy jaettavista annoksista

Suuret padat, tarjoiluvadit, maistelusetit ja grillipaketit voivat edellyttää vähimmäismäärää henkilöitä tai tilauksia. Varmista vähimmäismäärä ja se, onko painettu hinta henkeä vai koko settiä kohden.

5. Älä arvaa puuttuvia annoskokoja

Traveler Menu tallentaa annoksen, koon, painon tai tilavuuden vain, kun se näkyy kuvassa. Tyhjä kenttä tarkoittaa, ettei tietoa ollut selkeästi painettu tai sitä ei pystytty lukemaan – ei sitä, että annos olisi vakiokokoinen.

Muista
Jos olet epävarma, näytä tuote ja koko tilausnäkymästäsi ja pyydä henkilökuntaa vahvistamaan henkilö- tai kappalemäärä.