✦ Traveler MenuTerjemah menu
Panduan Traveler Menu

Menggunakan terjemahan menu apabila anda mempunyai alahan makanan

Terjemahan menu AI bukan jaminan keselamatan alahan. Sesetengah bahan mungkin tidak disenaraikan pada menu, dan sentuhan silang tidak dapat ditentukan daripada gambar.

🌐 Baca panduan ini dalam · Bahasa Melayu

Langkah praktikal

1. Sediakan nama alergen

Bawa nama alergen yang tepat dalam bahasa tempatan, serta bentuk lazim dan terbitannya jika relevan dari segi perubatan. Kad alahan yang disediakan secara profesional lebih selamat daripada bergantung pada satu ayat terjemahan mesin.

2. Tanya tentang bahan dan cara penyediaan

Sahkan sos, kuah atau sup, perapan, hiasan, minyak masak, tepung dan peralatan yang dikongsi. Tanya sama ada penggoreng, pemanggang, pisau atau permukaan penyediaan yang sama digunakan untuk alergen tersebut.

3. Jangan bergantung pada menu sahaja

Nama hidangan atau penerangan ringkas mungkin tidak menyebut stok, perasa, pes atau hiasan. Label “vegetarian”, “vegan”, “bebas gluten” dan label keagamaan tidak semestinya menjawab setiap soalan tentang alahan.

4. Buat keputusan risiko secara berhati-hati

Jika kakitangan tidak memahami soalan anda, tidak dapat menyemak dengan dapur atau tidak pasti, jangan anggap hidangan itu selamat. Pilih item atau restoran lain. Bagi alahan yang teruk, ikut pelan yang diberikan oleh profesional penjagaan kesihatan anda dan bawa ubat kecemasan yang dipreskripsikan.

5. Bertindak segera jika timbul gejala

Traveler Menu tidak dapat memberikan nasihat perubatan atau bantuan kecemasan. Jika gejala mula muncul, ikut pelan kecemasan anda dan dapatkan bantuan kecemasan tempatan dengan segera. Jangan tunggu aplikasi menterjemah maklumat tambahan.

Ingat
Jangan sekali-kali menggunakan terjemahan AI sebagai satu-satunya bukti bahawa sesuatu hidangan bebas alergen.