1. เตรียมชื่อสารก่อภูมิแพ้
พกชื่อสารก่อภูมิแพ้ที่ถูกต้องเป็นภาษาท้องถิ่น พร้อมรูปแบบที่พบบ่อยและอนุพันธ์ของสารนั้นเมื่อมีความจำเป็นทางการแพทย์ บัตรแจ้งการแพ้อาหารที่จัดทำโดยผู้เชี่ยวชาญปลอดภัยกว่าการพึ่งประโยคเดียวที่แปลด้วยเครื่อง
คู่มือ Traveler Menu
การใช้การแปลเมนูเมื่อคุณแพ้อาหาร
การแปลเมนูด้วย AI ไม่ได้รับประกันความปลอดภัยสำหรับผู้แพ้อาหาร เมนูอาจไม่ได้ระบุส่วนผสมทั้งหมด และไม่สามารถบอกได้จากรูปภาพว่ามีการปนเปื้อนข้ามหรือไม่
🌐 อ่านคู่มือนี้เป็นภาษา · ไทย
ขั้นตอนที่ใช้ได้จริง
2. ถามเรื่องส่วนผสมและวิธีปรุง
ยืนยันเรื่องซอส น้ำซุป น้ำหมัก ของตกแต่งจาน น้ำมันที่ใช้ปรุง แป้ง และอุปกรณ์ที่ใช้ร่วมกัน ถามด้วยว่าใช้หม้อทอด เตาย่าง มีด หรือพื้นที่เตรียมอาหารเดียวกันกับที่ใช้กับสารก่อภูมิแพ้นั้นหรือไม่
3. อย่าพึ่งเมนูเพียงอย่างเดียว
ชื่ออาหารหรือคำอธิบายสั้น ๆ อาจไม่ได้ระบุน้ำสต็อก เครื่องปรุง เครื่องแกงหรือเพสต์ หรือของตกแต่งจาน ป้าย “มังสวิรัติ” “วีแกน” “ปลอดกลูเตน” และป้ายทางศาสนา ไม่ได้ตอบทุกคำถามเรื่องการแพ้อาหารโดยอัตโนมัติ
4. ตัดสินใจเรื่องความเสี่ยงอย่างระมัดระวัง
หากพนักงานไม่เข้าใจคำถาม ไม่สามารถสอบถามครัวได้ หรือไม่แน่ใจ อย่าถือว่าอาหารจานนั้นปลอดภัย ให้เลือกเมนูอื่นหรือร้านอื่น สำหรับผู้ที่แพ้รุนแรง ให้ปฏิบัติตามแผนที่บุคลากรทางการแพทย์ของคุณให้ไว้ และพกยาฉุกเฉินที่แพทย์สั่งติดตัวไว้เสมอ
5. รับมือกับอาการทันที
Traveler Menu ไม่สามารถให้คำแนะนำทางการแพทย์หรือความช่วยเหลือฉุกเฉินได้ หากเริ่มมีอาการ ให้ปฏิบัติตามแผนฉุกเฉินของคุณและขอความช่วยเหลือฉุกเฉินในพื้นที่ทันที อย่ารอให้แอปแปลข้อมูลเพิ่มเติม
ข้อควรจำ
อย่าใช้คำแปลจาก AI เป็นหลักฐานเพียงอย่างเดียวว่าอาหารจานใดไม่มีสารก่อภูมิแพ้
อย่าใช้คำแปลจาก AI เป็นหลักฐานเพียงอย่างเดียวว่าอาหารจานใดไม่มีสารก่อภูมิแพ้