Terjemahan yang baik berawal dari sumber yang terbaca. Gunakan daftar periksa ini sebelum mengunggah menu restoran, terutama jika ruangannya gelap atau menunya mengilap.
Isi foto dengan satu halaman menu, tetapi sisakan sedikit ruang di setiap tepinya. Foto dua halaman sekaligus sering membuat tulisan terlalu kecil. Jika menu terdiri dari beberapa halaman, potret dan analisis setiap halaman secara terpisah.
Pegang kamera tepat di atas atau di depan halaman. Sudut yang terlalu miring membuat huruf di satu sisi melebar dan di sisi lain menyempit. Jika tangan Anda gemetar, sandarkan siku di meja.
Miringkan menu atau geser ponsel sedikit sampai cahaya lampu langit-langit tidak lagi menutupi kata atau harga. Mematikan flash sering membantu untuk menu yang dilaminasi. Gunakan flash ponsel hanya jika cahayanya merata tanpa pantulan terang.
Sebelum mengunggah, perbesar harga atau nama menu yang paling kecil. Jika Anda tidak bisa membacanya di ponsel, sistem analisis mungkin juga tidak bisa. Ambil ulang foto dari jarak lebih dekat daripada mengandalkan zoom digital.
Traveler Menu menerima gambar JPG, PNG, dan WebP. Potong bagian meja yang tidak perlu, tangan, wajah, kartu pembayaran, dan dokumen pribadi dari bingkai foto. Jangan unggah video atau tangkapan layar yang sudah berkali-kali dikompresi.